But since the grates were unpainted metal, what gave them this dark look?
No need to mention that unpainted metal will rust.
The ones on my car are painted black. I assume that the someone painted them because they probably started showing sign of rusting.