I thought that the disc brake master cylinder was originally used on a T-bird. That may explain a single port. However, my San Jose May build 65 GT Fastback has no adapter fittings on the brake lines, but my San Jose Oct build 66 GT Fastback has adapter fittings. The 66 is "relatively" unrestored.
Remember, for 65-66 disc brakes, the front port is for the rear brakes, the lower port goes to the distribution block for the front brakes.
Jim