These tags are mentioned in detail in Marti's Tag Book, including a case where a genuine Boss 302 received a state issued VIN because the inspector thought that the 4 meant it was a 1974 model.
Marti, Kevin. (2013) The Mustang and Cougar Tag Book. El Mirage, AZ: KiSeM Publishing. pp. 147-148.